중국상하이뉴스 42

"중추절이 다가오지만, 월병은 팔리지 않는다? 상인들이 밝힌 '판매 하락' 이유, 이 4가지"

2024년 9월 12일 텅쉰왕 보도내용  월병, 중추절에 빠질 수 없는 제철 음식으로, 이미 당나라 때 등장했습니다. 3,000여 년이 지난 오늘날에도 이 음식은 여전히 매우 인기가 있습니다. 사실, 아주 오래전에는 월병이 "호병"이라고 불렸습니다. 당 현종과 양귀비가 달을 감상하며 호병을 먹을 때, 당 현종은 "호병"이라는 이름이 듣기 좋지 않다고 생각했고, 양귀비가 달을 바라보며 즉흥적으로 "월병"이라고 말했습니다. 그 후 "월병"이라는 단어가 민간에 퍼지기 시작했고, "호병"은 공식적으로 "월병"으로 이름이 바뀌었습니다.각 시대마다 사람들이 먹는 월병은 조금씩 달랐습니다. 예를 들어, 북송 시대에 소식은 "작은 과자를 입에 넣으면 달을 씹는 듯하고, 그 안에는 기름과 엿이 들어 있다"라고 썼습니다...

"디올(Dior)"과 "구찌(Gucci)" 월병?

중국에서 **월병(月饼)**은 중추절(中秋节)의 상징적인 음식으로, 가족의 화합과 풍요를 기념하는 중요한 의미를 가지고 있습니다. 전통적으로 월병은 둥근 모양을 하고 있는데, 이는 완전함과 재회를 상징하며, 가족과 친지들이 한자리에 모여 달을 보며 나누어 먹습니다. 이러한 둥근 모양은 달과 연관되어, 달이 가득 차는 중추절과 맞물려 가족의 단합을 표현하는 중요한 상징이 되었습니다. 이에 따라 다양한 형태의 월병이 선물용으로 소비되고 있습니다. 이런 가운데 200元(한화 약 4만 원 정도)의 명품 월병이 나와서 소비자들의 관심을 받았는데 이는 당국의 허가도 받지도 않은 불량식품이었습니다. 중추절을 앞두고 중국의 일부 소셜 미디어와 전자상거래 플랫폼에서 디올(Dior), 구찌(Gucci), 루이비통(Loui..

"진시황릉 발굴전 개막, 여러 고급 유물 최초로 공개"

신화통신 시안 9월 8일 보도(기자 차이신이, 장스제): 올해는 진시황 병마용 발굴 50주년을 맞이하는 해입니다. 9월 8일, "천고일제의 지하 왕국—진시황릉 발굴전"이 진시황릉 박물관에서 개막하였으며, 230점의 고급 유물을 통해 진시황릉의 모습, 내면, 그리고 그 가치를 전방위적이고 다각도로 선보였습니다.진시황릉 박물관 전시부 부주임인 예예(叶晔)에 따르면, 이번 전시는 진시황릉의 고고학적 발굴 성과를 바탕으로, 진시황제 등을 주제로 한 8개의 섹션으로 나뉘어 진시황릉의 전체 배치, 예제 건축물, 부장갱, 부장묘와 출토된 유물 등을 전시하고 있습니다. 또한, 이 유적들과 유물들은 진나라 시대의 정치, 경제, 군사, 예술, 사회 생산, 오락 생활, 정신 사상을 반영하는 풍부한 내면을 담고 있습니다.예예..

딩타이펑: 화북지역 14개 매장 순차적 폐점 발표

어제부터 중국 다수의 매체에서 보도된 내용입니다. 공고에 따르면, 베이징 항타이펑 식음유한공사의 영업 허가 20년 기한이 만료되었고, 이사회에서 갱신 여부에 대한 합의에 이르지 못해, 회사는 2024년 10월 31일 전에 다음의 14개 매장의 영업을 순차적으로 종료하기로 결정했습니다: 베이징 위양점, SKP점, 시단점, 팡차오디점, APM점, 궈마오점, 추이웨이백화점점, 세기진위안점, 톈진 헝룽점, 완샹청점, 칭다오 카니발·하이신광장 VILLAGE점, 하이신광장점, 시안 SKP점, 샤먼 판지점.공고에는 다음과 같이 언급되었습니다: "베이징 딩타이펑은 2004년 설립 이래로 항상 고객들에게 최상의 식사 경험을 제공하기 위해 노력해 왔습니다. 이번 결정으로 인해 딩타이펑을 사랑해 주신 많은 고객들께 불편과 ..

수려한 용모의 소림사 무승 추풍秋风(Qiūfēng )21세의 나이에 교통사고로 사망

8월 7일 새벽 0시 53분쯤, 秋风스님이 탄 예약 택시 차량은 저장성 주용 고속 원저우 방향에서 추돌 사고가 발생하여 불행히도 세상을 떠났다. 법명 연형 소림사 34대 무승(武僧)인 추풍(秋風)은 2024년 드라마 「산바다로 가다」에서 추풍 역을 맡아 무승 秋风으로 알려진 꽃미남 스님입니다. 겨우 스물한살의 나이입니다. 입추인 8월 7일 그는 정말 가을바람으로 변했습니다.秋风은 일찍이 꽃이 피고 지는 것은 모두 인연이며, 인연이 오고 가는 것은 마치 꿈과 같으며, 그는 가을바람이 입추에 떠나게 하였습니다.보리는 본래 나무가 없고, 명경도 비태니 본래 아무것도 없는데, 어찌 먼지를 일으키겠는가? 상계에 무슨 일이 있어 그를 불러들인 것처럼 느껴졌고, 그는 다른 세상에서 다음 산과 바다로 달려갔다. 제아무..

상하이 출신 다이빙 선수 천위시(陈芋汐 Chén Yùxī)

8월 6일 저녁에 종료된 파리 올림픽 다이빙 여자 10미터 플랫폼 결승에서, 2005년생 19세 상하이 소녀 천위시가 420.70점으로 중국 스포츠 대표단에게 또 하나의 은메달을 안겼습니다. 상하이 스포츠 빌딩에서 시 정부 부비서장 왕핑, 시 체육국 당조 부서기 겸 부국장 루린, 부국장 쉬치, 시 경기 스포츠 훈련 관리 센터 당서기 왕하이웨이 등이 함께 경기 생중계를 시청했습니다. 경기 후, 천위시의 체조 입문 코치이자 쉬후이구 청소년 스포츠 학교의 국가급 체조 코치인 류차오후이는 인터뷰에서 “이번 경기는 천위시가 매우 잘 해냈고, 첸홍찬도 완벽하게 해냈습니다. 두 소녀 모두 최고의 실력을 보여주었고, 그녀들은 정말 훌륭합니다”라고 말했습니다. 천위시의 운동 경력은 사실 체조에서 시작되었습니다. 류차오후..

판잔러의 400미터 혼계영시 기록한 100미터 자유형 기록이 세계기록으로 인정받지 못하는 이유

2024년 8월 5일 새벽, 파리 올림픽 수영 종목의 마지막 경기일에 남자 4x100m 혼계영 릴레이 경기에서 중국 팀이 미국의 40년 장기 지배를 깨고 3분 27.46초로 우승을 차지했습니다. 마지막 주자인 판잔러는 놀랍게도 45.92초를 기록했습니다. 일부 네티즌들은 판잔러의 45.92초 기록이 세계 기록으로 인정될 수 있는지 궁금해하고 있습니다. 기자가 정보를 확인한 결과, 국제 수영 연맹(FINA) 규정에 따르면 계주 경기에서는 첫 번째 주자의 기록만 세계 기록으로 신청할 수 있습니다. 이는 경기 전 해당 기록을 총 심판에게 명확히 신청해야 합니다. 후속 주자들은 출발 신호를 듣고 출발하는 것이 아니기 때문에 세계 기록으로 인정되지 않습니다. 첫 번째 주자가 자신의 구간에서 기록을 세웠을 경우, ..

"상하이가 정말 너무 더워요! 40도 고온 속에서 디즈니 성도 '난민 수용소'가 되었습니다!"

신민완바오 8월 5일 뉴스날씨가 정말 덥습니다. 정말 너무 더워요!…… 어제 (8월 4일) 상하이 쉬자후이의 최고 기온이 올해 최고치를 경신했습니다. 40.4℃!오늘 상하이는 여전히 "풀 파워"입니다. 고온 주황 경보가 발령되었습니다. 오후 기온은 여전히 39도까지 올라갑니다! 나가면 마치 끓는 물에 삶아지는 것 같습니다. 상하이는 사람을 열사병에 걸리게 하려는 건가요?상하이 시민들은 다양한 고온 경험을 SNS에 올렸습니다.날씨가 너무 더워서 신발 바닥이 떨어졌습니다.  성뿐만 아니라, 디즈니랜드 곳곳이 더위를 피하려는 사람들로 이미  '난민 수용소'가 되었습니다. 디즈니 입장객외에도 실외에서 근무하는 직원들도 더위에 쓰러지고 있는 모습입니다. 디즈니는 고온으로 인해 행사를 조정하기도 했습니다. 부득이하..

중국 다이빙 드림팀이 위대한 이정표를 맞이하다! 올림픽 40년 50금, 단일 대회 8금 꿈을 이룰 수도

한 명이 다이빙하는 줄 알았는데 두 명이.... 정말 놀라운 싱크로를 자랑하는 중국팀입니다. 2024년 파리 올림픽에서 중국팀이 강세를 보이는 종목입니다. 중국은 어떻게 다이빙 강국이 되었을까요?중국이 다이빙에서 뛰어난 성적을 거두는 이유와 그 역사적 배경은 다음과 같습니다:뛰어난 성적의 이유체계적인 훈련 시스템:어린 나이에 시작: 중국은 어린 선수들을 조기에 발굴하여 체계적으로 훈련시킵니다. 유소년 단계부터 전문적인 훈련을 받기 시작합니다.전문 코치진: 중국은 세계 최고 수준의 코치진을 보유하고 있으며, 과학적이고 체계적인 훈련 프로그램을 운영합니다.정부의 지원:강력한 스포츠 정책: 중국 정부는 엘리트 스포츠 선수들을 지원하기 위한 강력한 정책을 운영하고 있습니다. 재정적 지원뿐만 아니라 훈련 시설과 ..

파리 올림픽 수영 100M남자 자유형 금메달 판잔러(潘展乐)세계기록수립

•중문 이름: 潘展乐 •영문 이름: Zhanle Pan •국적: 중국 •민족: 한족 •출생지: 저장성 원저우 •출생일: 2004년 8월 4일 •신장: 189.5 cm •졸업 학교: 상하이 교통대학교 •운동 종목: 수영 •소속 팀: 저장성 수영팀 •주요 수상 내역: •2024년 세계 수영 선수권 대회 남자 100m 자유형 우승 •2024년 세계 수영 선수권 대회 남자 4x100m 자유형 계주 우승 •2021년 전국 운동회 수영 남자 4x100m 자유형 계주 우승 •2019년 전국 여름 수영 선수권 대회 남자 1500m 자유형 우승 •중요 사건: •남자 100m 자유형 세계 기록 및 올림픽 기록 보유자판 잔러(Pan Zhanle)는 중국의 자유형 수영 선수로, 2024년 파리 올림픽에서 남자 100미터 자유..