2024/12/19 2

위챗 새로운 기능 "선물하기"추가: “送礼物”功能

출처: 시나재경 新浪财经2024-12-19 16:22 위챗, 소셜 강화에 새로운 기능 추가12월 19일, 위챗 샵 공식 계정은 ‘선물 보내기’ 기능의 베타 테스트를 시작한다고 발표했습다. 이는 텐센트가 위챗의 방대한 소셜 네트워크를 활용해 전자상거래 생태계를 활성화하려는 또 하나의 시도로 보입니다.구체적으로, 선물을 보내는 사용자는 상품 페이지에서 ‘친구에게 보내기’를 클릭해 ‘선물 확인’ 페이지를 띄운고, 여기에서 상품 스타일을 선택하고 금액을 확인한 후, ‘선물 보내기’ 페이지에서 친구를 선택하고 결제하면 선물이 발송됩니다.채팅 창에서는 위챗이 이 기능을 위해 새해 복주머니와 비슷한 방식의 인터랙티브 메시지를 설계했습니다. 선물을 받은 사용자는 메시지를 클릭해 배송 주소를 입력하고 ‘선물 받기’를 눌..

以你为傲(yǐ nǐ wéi ào)

1. "以你为傲"의 유래이 표현은 일상 대화에서 자주 사용되는 말로, 주로 칭찬이나 자부심을 표현할 때 사용됩니다.문학적 유래는 분명하지 않으나, 중국어에서 "以...为..."라는 문법 구조는 "~을/를 ...로 여기다"라는 뜻으로 자주 사용됩니다. 예를 들어, "以人为本(yǐ rén wéi běn)"은 "사람을 중심으로 삼다"라는 뜻입니다."傲(ào)"는 본래 "자랑스럽다" 또는 "자부심"을 의미하며, "以你为傲"는 문자 그대로 "당신을 자랑으로 여기다"라는 뜻으로 해석됩니다.2. "以你为傲"의 자세한 뜻직역: "당신을 자랑스럽게 여깁니다."의미:상대방의 성과나 행동, 인품 등을 매우 긍정적으로 평가하며 그로 인해 자부심을 느낀다는 감정을 표현합니다.일반적으로 부모, 스승, 친구, 연인 간에 자주 사용..

중국어 2024.12.19