막고굴 대표설화:구색록왕(九色鹿王:아홉가지 색상의 사슴왕）

 

구색록왕(九色鹿王）

1. 九色鹿王의 설화

九色鹿王(구색록왕)의 이야기는 중국 둔황 막고굴(敦煌莫高窟) 벽화 중 대표적인 설화로, 불교의 본생담(本生譚) 중 하나입니다. 본생담은 부처님(석가모니)의 전생 이야기를 다룬 설화로, 자비와 선행을 강조합니다.

 

2. 설화의 줄거리

• 구색록왕의 등장 : 먼 옛날, 몸에 아홉 가지 빛깔의 털을 지닌 사슴이 있었습니다. 이 사슴은 평범한 사슴이 아니라, 생명을 구하고 진리를 전하며, 모든 생명을 존중하는 자비로운 존재로 묘사됩니다.
• 인간을 구하다 : 어느 날, 한 사람이 강에 빠져 위험에 처하게 됩니다. 사슴은 이를 발견하고 망설임 없이 강물 속으로 뛰어들어 그 사람을 구해냅니다. 구출된 사람은 사슴에게 감사하며 자신이 이 은혜를 갚겠다고 약속합니다.
• 배신과 탐욕 : 구색록왕이 살고 있는 숲이 있는 왕국에서는 아홉 가지 빛깔의 사슴을 잡아오는 자에게 큰 상을 내리겠다는 칙령이 내려졌습니다. 구색록왕에게 도움을 받은 사람이 이 소식을 듣고, 욕심에 사로잡혀 은혜를 잊고 왕에게 사슴의 위치를 알려줍니다.
• 구색록왕의 자비 : 군사들이 사슴을 잡으러 오자, 구색록왕은 도망치지 않고 왕 앞에서 자신의 이야기를 전합니다. 자신이 강물에 빠진 인간을 구했지만, 그가 배신하여 자신의 위치를 고발했다고 솔직히 말합니다. 사슴의 말에 감동한 왕은 부끄러움을 느끼고, 즉시 사슴을 보호하겠다고 선언하며 사냥 명령을 취소합니다.

3. 교훈

설화는 자비, 신의(信義), 그리고 탐욕의 위험을 강조합니다. 구색록왕은 자신의 희생을 통해 진정한 자비의 본질을 보여주었고, 탐욕과 배신은 부끄러움을 낳는다는 교훈을 남깁니다.

 

둔황 막고굴 벽화에서의 표현

막고굴의 벽화 중, 제257호 석굴에 구색록왕의 이야기가 생생히 묘사되어 있습니다.

 

• 벽화 특징: 사슴의 아름답고 화려한 색채 표현이 돋보이며, 당시 화공(화가)의 세밀한 기법을 엿볼 수 있습니다. 사슴의 자비로운 행동과 인간의 배신, 왕의 깨달음 등이 장면별로 나뉘어 그림으로 묘사됩니다. 벽화는 강렬한 색감과 섬세한 선을 통해 이야기의 긴장감과 감동을 극대화합니다.
• 문화적 의의 ： 불교 교리의 전파.구색록왕 설화는 불교의 자비(慈悲)와 보은(報恩) 사상을 전파하기 위해 만들어진 이야기입니다. 특히, 둔황은 실크로드의 중심지로, 불교 설화가 벽화를 통해 동서양에 퍼져나가는 데 중요한 역할을 했습니다.
• 자연과 생명의 존중 : 이 이야기는 생명과 자연에 대한 사랑과 보호의 중요성을 강조하며, 오늘날 환경 보호와도 연관지어 해석될 수 있습니다.
• 둔황 예술의 대표적 작품 :  구색록왕 설화를 담은 벽화는 둔황 막고굴 벽화 중에서도 가장 잘 알려진 작품 중 하나로, 당시 예술과 종교적 신념의 수준을 보여줍니다.

설화를 바탕으로 제작된 유명 에니매이션 《九色鹿》

《구색록(九色鹿)》 영화 개요

 

《구색록(九色鹿)》은 판졘쯔(潘絜兹)가 각본을 맡고, 첸자쥔(钱家骏)과 다이톄랑(戴铁郎)이 감독한 중국 애니메이션 영화입니다. 딩젠화(丁建华), 양청춘(杨成纯), 위딩(于鼎), 청샤오화(程晓桦) 등이 성우로 참여했으며, 1981년에 개봉되었습니다.

 

1. 내용

이 작품은 둔황 막고굴 제257호 석굴 벽화 《녹왕본생(鹿王本生)》의 이야기를 원작으로 하며, 다음과 같은 줄거리를 담고 있습니다.

• 사슴의 도움 ：고대에 한 페르시아 상인이 고비사막에서 길을 잃고 헤매던 중, 아홉 가지 색을 가진 신비한 사슴 구색록(九色鹿)의 안내를 받아 목숨을 구합니다.
• 배신과 탐욕 ： 구색록은 숲에서 물에 빠진 한 뱀 조련사를 구하며, 그에게 자신을 본 것을 비밀로 해달라고 부탁합니다. 그러나 뱀 조련사는 욕심에 사로잡혀 국왕에게 구색록의 존재를 고발하고 큰 보상을 받으려 합니다.
• 구색록의 자비와 벌 ： 구색록은 또다시 그를 구하려 하지만, 국왕의 군사들이 사슴을 잡으려고 화살을 쏩니다. 이때, 구색록은 신비한 빛을 발산해 화살을 모두 재로 만듭니다. 구색록은 국왕에게 뱀 조련사의 배은망덕함을 폭로하며 정의를 호소합니다. 국왕은 뱀 조련사의 배신에 불안함을 느끼고, 뱀 조련사는 공포에 질려 깊은 연못에 빠져 익사하며 응당한 벌을 받습니다.

 2. 수상 경력 및 현대적 의미

수상 경력

• 1985년: 수묵 애니메이션 제작 공예 국가 문화 과학기술 1등상 수상.
• 1986년: 캐나다 해밀턴 국제 애니메이션 영화제 특별 명예상 수상.
• 2023년 기념 행사：둔황 연구원, 중국 우정 그룹 간쑤성 지사, 둔황 시정부는 막고굴에서 《애니메이션 - 구색록》 특별 우표와 《구색록》 개인화 우표를 발행하는 기념식을 개최했습니다.

《구색록》은 중국의 전통 문화와 불교 설화를 애니메이션이라는 현대적 매체로 재탄생시킨 작품으로, 자연과 생명 존중, 정의의 중요성을 담은 메시지를 전달합니다. 동시에 수묵화의 전통적인 미학을 활용한 애니메이션 기법으로 예술성과 독창성을 인정받아 국내외에서 높은 평가를 받았습니다.

 

  오늘날 구색록왕의 이야기는 단순한 불교 설화를 넘어, 자연과 인간의 공존, 도덕적 가르침, 그리고 자비와 신뢰의 중요성을 일깨우는 메시지로 해석됩니다. 이 설화는 둔황의 문화와 예술을 이해하는 데 있어 필수적인 요소이기도 합니다.