오늘 내일은 중국의 샤오니엔(小年xiǎonián）

 

중국의 "腊月二十四 (làyuè èrshísì)"은 "小年 (xiǎonián)"으로 불리는 날로, 춘절(春节, chūnjié, 설날)을 준비하는 중요한 전통 명절입니다. 小年 (xiǎonián)의 정확한 날짜는 지역에 따라 다르지만, 북방에서는 대개 음력 12월 23일(腊月二十三, làyuè èrshísān), 남방에서는 음력 12월 24일(腊月二十四, làyuè èrshísì)을 기념합니다. 이 날은 "送灶日 (sòng zào rì)"로도 불리며, 중국 민속에서 매우 중요한 의미를 지닙니다.

샤오니엔 풍습:대청소

1. 小年 (xiǎonián)의 의미

• 小年 (xiǎonián)은 春节 (chūnjié) 준비의 시작을 알리는 날입니다.
• 주된 활동은 大扫除 (dà sǎochú, 대청소), 신에게 제사를 올리는 것(祭灶 (jì zào)), 그리고 명절 분위기를 조성하는 일입니다.
• 전통적으로 "灶王爷 (zàowángyé)"라는 부엌 신(灶神, zào shén)을 하늘로 보내 그해의 일들을 보고하도록 하는 의식을 진행합니다.

2. 小年 (xiǎonián)의 전통 풍습

샤오니엔 풍습

1) 祭灶 (jì zào): 부엌 신에게 제사

• 灶王爷 (zàowángyé)는 한국에서는 부엌신 조왕신으로 불리며 가족의 안녕을 돌보는 신으로 여겨졌습니다.
• 음력 12월 24일(腊月二十四, làyuè èrshísì)에 灶王爷 (zàowángyé)를 하늘로 보내면서 제사를 지냅니다.
• 음식: 灶王爷 (zàowángyé)에게 糖瓜 (tángguā, 당밀로 만든 사탕)를 올립니다. 이는 灶王爷 (zàowángyé)의 입을 달콤하게 만들어 하늘에서 좋은 말만 하도록 유도한다는 상징적 의미가 있습니다.

2) 大扫除 (dà sǎochú): 대청소

• "扫尘 (sǎo chén)"은 먼지를 쓸어내는 것을 의미하며, 이는 "除旧迎新 (chú jiù yíng xīn, 오래된 것을 버리고 새로움을 맞이하다)"라는 뜻을 가집니다.
• 집 안팎을 깨끗하게 청소하며 한 해의 액운을 없애고 복을 맞이하는 의미가 있습니다.

窗花

3) 春联 (chūnlián)과 窗花 (chuānghuā) 장식 준비

• 小年 (xiǎonián)이 지나면 곧 春节 (chūnjié)이 다가오기 때문에, 붉은 春联 (chūnlián)**을 준비하거나 창문에 剪纸 (jiǎnzhǐ, 전지)라는 종이 공예 장식을 붙이는 풍습이 있습니다.
• 이는 명절 분위기를 조성하고 행운을 기원하는 역할을 합니다.

4) 간식과 음식 준비

• 祭灶 (jì zào)에 필요한 음식뿐만 아니라 春节 (chūnjié) 동안 가족이 즐길 간식과 음식을 준비합니다.
• 이 시기에 전통 과자, 만두(饺子, jiǎozi), 떡(年糕, niángāo) 등을 만들며 명절 준비를 시작합니다.

 

3. 小年 (xiǎonián)의 현대적 의미

• 현대 중국에서도 小年 (xiǎonián)은 여전히 春节 (chūnjié)을 준비하는 중요한 시기로 인식됩니다.
• 도시 지역에서는 祭灶 (jì zào)를 생략하는 경우가 많지만, 大扫除 (dà sǎochú)와 春节 (chūnjié) 준비는 여전히 필수적인 활동으로 남아 있습니다.
• 기업, 학교 등에서도 小年 (xiǎonián) 즈음에 단체 청소를 진행하며, 春节 (chūnjié)을 맞이하는 분위기를 조성합니다.

4. 지역별 차이

• 北方 (běifāng): 小年 (xiǎonián)은 대개 음력 12월 23일(腊月二十三, làyuè èrshísān)에 해당하며, 부엌 신 제사를 지내는 전통이 강하게 남아 있습니다.
• 南方 (nánfāng): 음력 12월 24일(腊月二十四, làyuè èrshísì)을 小年 (xiǎonián)으로 기념하며, 대청소와 음식 준비를 중심으로 진행합니다.

5. 小年 (xiǎonián)과 관련된 속담

• "二十三，糖瓜粘；二十四，扫房子"
  (èrshísān, tángguā zhān; èrshísì, sǎo fángzi)
  → "23일은 당밀로 灶王爷 (zàowángyé)를 보내고, 24일은 집을 청소한다."
  이는 小年 (xiǎonián)과 관련된 주요 풍습을 간단히 요약한 속담입니다.

6. 小年 (xiǎonián)의 현대적 활용

小年 (xiǎonián)은 春节 (chūnjié)이 다가왔음을 알리는 신호로, 사람들에게 명절 준비의 시작을 알리는 날입니다. 과거의 전통과 의식을 간소화했더라도, 小年 (xiǎonián)은 여전히 가족들이 함께 시간을 보내고 새해를 준비하는 중요한 시간으로 자리 잡고 있습니다.