국제학교 준비중이라면 -영문 예방접종증명서 필수

국제학교 입학을 준비하신다면, 예방접종증명서 발급과 필수 예방접종에 대한 이해가 중요합니다. 아래에 자세한 정보를 안내해 드리겠습니다.

1. 예방접종증명서 발급 방법

예방접종증명서는 온라인과 오프라인 모두에서 발급받을 수 있습니다.

 

1) 온라인 발급

   (1) 예방접종도우미 사이트 이용: nip.kdca.go.kr

• 예방접종도우미 사이트에 접속합니다.
• 회원가입 및 로그인 후, 자녀의 정보를 등록합니다.
• ‘전자민원 서비스’ 메뉴에서 국문 또는 영문 예방접종증명서를 선택하여 발급받습니다.(국제 학교 제출이라면 영문선택)

 

(2) 정부24 사이트 이용

정부 24 사이트

• 정부24 사이트에 접속합니다.
• ‘예방접종증명서’를 검색하여 신청합니다.
• 본인 인증 후 증명서를 발급받습니다.

(3) 오프라인 발급

가까운 보건소나 예방접종을 받은 의료기관을 방문하여 예방접종증명서를 발급받을 수 있습니다. 이때, 신분증을 지참하시기 바랍니다.

2. 해외 국제학교에서 요구하는 필수 예방접종

국제학교마다 요구하는 예방접종 항목이 다를 수 있으므로, 해당 학교의 입학 요강을 확인하는 것이 중요합니다. 일반적으로 해외 학교에서 요구하는 예방접종은 다음과 같습니다. (접종 횟수는 참고용)

• MMR (홍역, 유행성이하선염, 풍진): 2회 접종이 권장됩니다.
• DTaP (디프테리아, 파상풍, 백일해): 5회 접종이 일반적이며, 추가로 Tdap 접종이 필요할 수 있습니다.
• 폴리오 (소아마비): 4회 접종이 권장됩니다.
• 수두: 2회 접종이 권장됩니다.
• B형 간염: 3회 접종이 권장됩니다.
• A형 간염: 일부 국가에서는 2회 접종을 요구할 수 있습니다.
• 수막구균: 특히 기숙사 생활을 하는 학생들에게 권장됩니다.
• HPV (사람유두종바이러스): 일부 국가에서는 여학생에게 접종을 권장합니다.

3. 기타사항

•  해외에서 예방접종을 받은 경우, 해당 기관의 직인이나 의사의 확인이 된 영문 증명서를 발급받아 국내 보건소에 전산등록을 요청할 수 있습니다. 저의 경우는 아이가 6개월 때 출근해 육아수첩을 챙겨서 매번 병원직인을 받았더니 따로 영문증명서를 요구하지 않았습니다. 육아수첩을 가지고 서초보건소에서 등록할 수 있었습니다. 영어권이 아이라면 백신명을 영어로 기재 요청하세요. 접종을 요하는 나이에 한국에 오신다면 꼭 예방접종을 챙기셔야 합니다. 입학 후에라도 추가 접종을 필요로 하는 나이가 되면 학교 간호사가 개별적으로 백신서류를 요구합니다.  제때 백신 서류를 제출하지 않으면 학교생활에 많은 제약이 따르니 백신 관리에 유의해 주세요.

참고 :상하이 미국학교 백신 체크리스트 폼

• 만약 예방접종 금기 사유가 있는 경우, 해당 내용을 의료기관에서 전산등록하거나 진단서를 발급받아 학교에 제출해야 합니다.

 

예방접종은 학생의 건강을 보호하고, 학교 내 감염병 확산을 방지하는 중요한 수단입니다. 따라서 입학 전에 필요한 예방접종을 완료하고, 정확한 증명서를 준비하시기 바랍니다.