상하이에서 저는 큰아이는 미국학교만 12년을 나녔고 작은아이는 영국학교 7년반+미국학교 5년반을 재학했습니다. 기본적인 영국식 미국식 교육방식의 차이 이외에도 영어 발음도 다르고 학교에서 쓰는 기본 용어나 단어에서도 차이가 많이 있었어요.
몇가지만 알아보겠습니다.
영국 영어와 미국 영어에서 “학교 식당”을 부르는 용어도 다릅니다.
• 영국 영어 (BrE): Canteen
• 미국 영어 (AmE): Cafeteria
학교에서 참관학습이나 여행을 갈때도 용어가 다른데요.
• 영국 영어 (BrE): Coach
• 미국 영어 (AmE): Bus
작은 차이가 있기는 하지만 모두 통용되고 있습니다. 알고 있으면 쉽게 이해되니 그러한 차이점은 미리 알고 계시면 도움이 많이 됩니다.
'상하이 교육' 카테고리의 다른 글
| 영국학교 Year8 Coast Knowledge-해안지형 만들기 (0) | 2024.09.10 |
|---|---|
| Year 7 Shoebox Theatre (0) | 2024.09.09 |
| 영국학교 Year7 Castle Modeling (0) | 2024.09.08 |
| 영국국제학교 모자만들기 (0) | 2024.09.03 |
| 상하이에서 국제학교 선택시 유의 할점 (0) | 2024.09.02 |