중국어

탕핑 (躺平)이란?

나바오 2024. 7. 6. 23:52

 

국민배우 葛优 -현재 모습

 

“葛优躺”(거여우탕)이라는 표현은 중국에서 널리 사용되는 유행어로, 한국에서도 잘 알려진 중국 1급 국민배우인 葛优(Gěyōu)의 이름을 따서 만들어진 용어입니다. 이 표현은 특히 중국의 젊은 세대 사이에서 많이 사용되며, "躺平" 문화와 연결되어 있습니다.

국민배우 葛优 극중

유래

  • 기원: "葛优躺"은 1990년대 중국의 인기 드라마 "我爱我家"에서葛优가 소파에 매우 편안하게 누워있는 장면에서 유래되었습니다. 이 장면이 인터넷에서 밈(meme)으로 유행하면서 "葛优躺"이라는 표현이 생겨났습니다.
  • 의미 확장: "葛优躺"은 단순히 누워있는 것을 넘어, 현대 사회의 경쟁과 스트레스를 피하고 편안하게 쉬고자 하는 태도를 상징하게 되었습니다.

躺平

 

“躺平”(tǎng píng)은 중국에서 최근 몇 년 동안 주목받고 있는 사회적 현상으로, 이를 문자 그대로 번역하면 "누워있기" 또는 "평평하게 눕기"라는 뜻입니다. 그러나 이 표현은 단순한 행동을 넘어선 사회적, 문화적 맥락에서 사용되고 있습니다. 자세히 설명하자면 다음과 같습니다:

의미

  • 기본 개념: "躺平"은 젊은 세대, 특히 밀레니얼 세대와 Z세대 사이에서 생긴 일종의 라이프스타일 또는 사회적 운동입니다. 이 개념은 현대 사회의 치열한 경쟁, 과도한 스트레스, 높은 생활비, 비현실적인 기대 등에 대한 반발로 나타났습니다.
  • 포기와 수용: "躺平"은 기존의 사회적 기대(예: 높은 성취, 부의 축적, 결혼, 출산 등)에 맞서기보다는, 이를 포기하고 소박하고 단순한 삶을 선택하는 것을 의미합니다. 이는 적극적인 저항이라기보다 수동적인 수용에 가깝습니다.

배경

  • 경제적 압박: 높은 주거비용, 치솟는 교육비, 치열한 경쟁으로 인한 정신적 스트레스 등으로 인해 많은 젊은이들이 미래에 대한 희망을 잃고 있습니다.
  • 사회적 압력: 중국 사회는 전통적으로 높은 학업 성취와 직업적 성공, 결혼과 가족을 중요시합니다. 이러한 사회적 압력이 젊은 세대에게 큰 부담으로 작용합니다.
  • 팬데믹 영향: COVID-19 팬데믹은 전 세계적으로 많은 사람들의 삶의 방식을 바꾸어 놓았으며, 중국도 예외가 아닙니다. 팬데믹으로 인한 불확실성과 경제적 어려움은 "躺平" 현상을 가속화했습니다.

특징

  • 간소한 삶: "躺平"을 실천하는 사람들은 최소한의 물질적 소유와 간소한 생활 방식을 추구합니다. 이는 과소비를 줄이고 환경에 대한 부담을 덜기 위한 것이기도 합니다.
  • 직장 생활: 많은 사람들이 고부가가치 직업보다는 스트레스가 덜한 직업을 선호하거나, 프리랜서나 시간제 노동을 선택하는 경향이 있습니다.
  • 개인 시간: "躺平"을 실천하는 사람들은 개인의 자유와 시간을 중시합니다. 그들은 여가 시간을 더 많이 가지며, 개인적인 취미와 관심사에 집중합니다.

반응과 비판

  • 정부와 사회의 반응: 중국 정부와 많은 사회 지도자들은 "躺平" 현상을 우려하고 있습니다. 이는 경제 성장과 사회 발전에 부정적인 영향을 미칠 수 있기 때문입니다.
  • 비판과 지지: 일부 사람들은 "躺平"을 비판하며, 이를 게으름과 책임 회피로 여깁니다. 반면, 다른 사람들은 이를 현대 사회의 과도한 압박에 대한 정당한 반응으로 보고 지지합니다.

"躺平"은 단순한 유행어가 아닌, 현대 중국 사회의 복잡한 문제들을 반영하는 중요한 사회적 현상입니다. 이는 젊은 세대가 직면한 경제적, 사회적 압박에 대한 반응으로, 앞으로 중국 사회가 어떻게 변화할지에 대한 중요한 단서를 제공할 수 있습니다.