상황중국어 핸드폰 개통

중국 3대 통신사

중국에 도착하시면 핸드폰 개통은 필수입니다.  통신사 방문 시 필요한 중국어를 정리해 보았습니다. 

1. 필요 서류 (必备材料 bì bèi cái liào)

• 신분증 (身份证 shēn fèn zhèng): 중국 내에서는 신분증이 필요합니다. 외국인의 경우, 여권 (护照 hù zhào) 및 중국 비자 (中国签证 zhōng guó qiān zhèng)가 필요합니다.
• 거주 증명서 (居住证明 jū zhù zhèng míng): 호텔 영수증 (酒店发票 jiǔ diàn fā piào) 또는 거주지 등록증 (居住证 jū zhù zhèng)이 필요할 수 있습니다.
• 개통 신청서 (开户申请表 kāi hù shēn qǐng biǎo): 통신사에서 제공하는 개통 신청서를 작성해야 합니다.

2. 통신사 선택 (选择运营商 xuǎn zé yùn yíng shāng)

중국에는 주요 통신사로 세 곳이 있습니다.

• 차이나 모바일 (中国移动 zhōng guó yí dòng)
• 차이나 유니콤 (中国联通 zhōng guó lián tōng)
• 차이나 텔레콤 (中国电信 zhōng guó diàn xìn)

3. 매장 방문 (前往营业厅 qián wǎng yíng yè tīng)

가장 가까운 통신사 매장을 방문합니다. 상하이 내에 각 통신사 매장이 많이 위치해 있습니다.

4. 절차 (办理流程 bàn lǐ liú chéng)

1. 번호 선택 (选择号码 xuǎn zé hào mǎ): 매장에서 원하는 전화번호를 선택합니다.
   • "我要办一个新号码。wǒ yào bàn yí gè xīn hào mǎ."
2. 요금제 선택 (选择套餐 xuǎn zé tào cān): 사용하고자 하는 요금제를 선택합니다.
   • "请问有什么套餐可以选择？qǐng wèn yǒu shén me tào cān kě yǐ xuǎn zé?"
3. 신청서 작성 (填写申请表 tián xiě shēn qǐng biǎo): 개인 정보를 작성합니다.
   • "请给我一份开户申请表。qǐng gěi wǒ yí fèn kāi hù shēn qǐng biǎo."
4. 서류 제출 (提交材料 tí jiāo cái liào): 필요한 서류를 제출합니다.
   • "这是我的护照和居住证明。zhè shì wǒ de hù zhào hé jū zhù zhèng míng."
5. 결제 (支付费用 zhī fù fèi yòng): 초기 비용을 결제합니다.
   • "我需要支付多少钱？wǒ xū yào zhī fù duō shǎo qián?"
6. 개통 완료 (开通服务 kāi tōng fú wù): 개통이 완료되면 SIM 카드를 받습니다.
   • "服务已经开通了吗？fú wù yǐ jīng kāi tōng le ma?"

5. 추가 서비스 (附加服务 fù jiā fú wù)

원하는 경우, 추가 서비스를 신청할 수 있습니다.

• 데이터 추가 (流量加包 liú liàng jiā bāo): "我需要额外的流量包。wǒ xū yào é wài de liú liàng bāo."
• 국제 전화 (国际长途 guó jì cháng tú): "我想开通国际长途服务。wǒ xiǎng kāi tōng guó jì cháng tú fú wù."

6. 문제 해결 (问题解决 wèn tí jiě jué)

개통 과정에서 문제가 발생할 경우, 고객 서비스를 통해 도움을 받을 수 있습니다.

• 고객 서비스 (客服 kè fú): "请帮我解决这个问题。qǐng bāng wǒ jiě jué zhè gè wèn tí."
• 기술 지원 (技术支持 jì shù zhī chí): "我需要技术支持。wǒ xū yào jì shù zhī chí."

이와 같은 절차를 통해 상하이에서 핸드폰을 개통할 수 있습니다. 필요시 통신사 직원에게 도움을 요청하면 보다 쉽게 절차를 진행할 수 있습니다.